Sincronizar los subtítulos con vídeo o audio
Añada texto de voz en off para su vídeo o audio, cargue el archivo y espere a que se procese el subtítulo (.srt).
Hasta 60 segundos de vídeo o audio, ¡es GRATIS!
1. Inicie sesión en Render Tools;
2. Añade tu texto de voz en off;
3. Marque o No el selector de salto de línea, si el texto ya contiene saltos de línea (punto (.) o ingrese al final de cada párrafo o línea);
4. Elija el idioma en función de su texto de voz en off;
5. Haga clic en el botón Subir y elija el archivo para que el sistema calcule el precio en función de la hora del video o audio;
6. Eso es todo, simplemente haga clic en el botón comprar, donde se le redirigirá al carrito de compras.
2. Añade tu texto de voz en off;
3. Marque o No el selector de salto de línea, si el texto ya contiene saltos de línea (punto (.) o ingrese al final de cada párrafo o línea);
4. Elija el idioma en función de su texto de voz en off;
5. Haga clic en el botón Subir y elija el archivo para que el sistema calcule el precio en función de la hora del video o audio;
6. Eso es todo, simplemente haga clic en el botón comprar, donde se le redirigirá al carrito de compras.
1. Inicie sesión en Render Tools;
2. Vaya a Mi cuenta > Compras, busque su pedido aprobado y haga clic en «usar herramienta» (si no se ha aprobado, espere hasta que el sistema procese su pago);
3. En la página de herramientas, comience agregando su texto de voz en off;
4. Marque o No el selector de salto de línea, si el texto ya contiene saltos de línea (punto (.) o ingrese al final de cada párrafo o línea);
5. Elija el idioma en función de su texto de voz en off;
6. Haga clic en el botón Subir y elija el archivo deseado (vídeo o audio);
7. Eso es todo, simplemente haga clic en el botón Finalizar y espere a que se procese (se enviará un correo electrónico después de la finalización).
2. Vaya a Mi cuenta > Compras, busque su pedido aprobado y haga clic en «usar herramienta» (si no se ha aprobado, espere hasta que el sistema procese su pago);
3. En la página de herramientas, comience agregando su texto de voz en off;
4. Marque o No el selector de salto de línea, si el texto ya contiene saltos de línea (punto (.) o ingrese al final de cada párrafo o línea);
5. Elija el idioma en función de su texto de voz en off;
6. Haga clic en el botón Subir y elija el archivo deseado (vídeo o audio);
7. Eso es todo, simplemente haga clic en el botón Finalizar y espere a que se procese (se enviará un correo electrónico después de la finalización).
- Para PIX: de 1 a 5 minutos
- Para comprobantes bancarios: de 1 a 2 días hábiles
- Para tarjeta de crédito: de 1 a 5 minutos
- Para Paypal: de 1 a 5 minutos
- Para comprobantes bancarios: de 1 a 2 días hábiles
- Para tarjeta de crédito: de 1 a 5 minutos
- Para Paypal: de 1 a 5 minutos
- Se permiten archivos para cargar: .mp4/.ogg/.wav/.mp3
- Tamaño máximo permitido: 100MB
- Tamaño máximo permitido: 100MB
El ajuste de líneas es una función para si no desea preparar su texto de voz en off. Si no marca este selector, el sistema lo dividirá en pequeños textos de aproximadamente 85 caracteres o cuando encuentre un punto (.). Esto se hace para que los subtítulos no tengan oraciones muy largas (con 3 o 4 líneas en el video). Esto ayuda a que los textos de subtítulos no ocupen tanto espacio al reproducir el video con subtítulos.
Si el texto ya tiene listas las oraciones con un punto (.) o un salto de línea, simplemente marque la opción «el texto tiene los saltos de línea necesarios».
Si el texto ya tiene listas las oraciones con un punto (.) o un salto de línea, simplemente marque la opción «el texto tiene los saltos de línea necesarios».
Si todo va bien, el texto de voz en off está bien, el archivo de audio o video está bien, recibirá un correo electrónico informándole que el procesamiento de su solicitud se ha completado junto con el archivo de subtítulos (.srt) adjunto.
Si este procesamiento fue para un pedido de compra pagado (aprobado), también puede descargar este archivo de subtítulos (.srt) desde Mi cuenta > Compras.
Si este procesamiento fue para un pedido de compra pagado (aprobado), también puede descargar este archivo de subtítulos (.srt) desde Mi cuenta > Compras.